1. Welches Ereignis Ihrer Studienzeit ist Ihnen in besonders guter Erinnerung geblieben?
Mir f?llt vor allem die Studentenfreundlichkeit der Prüfungs?mter von Informatik und Sinologie sowie die Flexibilit?t der Professoren der beiden Fakult?ten, an denen ich studiert habe, ein. Namentlich erw?hnen und bedanken m?chte ich mich hier insbesondere bei Werner Reutter, Corinna Günther, Prof. Ph. D. Philip Clart, PD Dr. Kai Filipiak, Dr. Christian Meyer und Prof. Dr. Stefan Kramer.
2. Welche Bedeutung hat die Uni Leipzig heute für Sie?
Ich habe zwar an vielen verschiedenen Hochschulen studiert, aber wenn man mich nach meiner Ausbildungsst?tte fragt, dann spreche ich immer gern von MEINER Universit?t Leipzig. Das liegt einfach daran, dass ich so viele pr?gende pers?nliche Erinnerungen mit der Alma mater Lipsiensis und auch mit der Stadt Leipzig verbinde.
3. Gab es Zuf?lle, Situationen, Begegnungen mit bestimmten Personen, die Ihren beruflichen Werdegang gepr?gt haben?
Meine Entscheidung in Deutschland zu studieren, hat meinen privaten und beruflichen Werdegang sehr gepr?gt, denn auf einmal war man nicht mehr ein ?Normaler“ unter vielen Chinesen, sondern ein Fremder in einem anderen, fremden Land. W?hrenddessen ich meinen Kulturschock kognitiv verarbeitete, fing ich an, mir selbst Fragen zu stellen: Was ist überhaupt deine Kultur? Wer bist du eigentlich? Warum denkst du so und die Deutschen so anders? ?ber sich selbst und über seine Umwelt in dieser Art nachzudenken, das ist anf?nglich sehr schmerzhaft, aber dennoch wichtig! Es hilft nicht nur, den Beruf besser zu managen, sondern ist vor allem auch für das Leben selbst relevant. Denn wir arbeiten um zu leben und nicht umgekehrt.
Ming Cheng, 1981 in der chinesischen Provinzstadt Tong Ling geboren, kam 2001 nach dem abgeschlossenen Grundstudium in Maschinenbau nach Deutschland, um an der Universit?t Leipzig Informatik und Sinologie zu studieren. Weitere Aus- und Fortbildungen folgten. Heute ist Ming Cheng als freier ?bersetzer und Dolmetscher für Deutsch & Chinesisch, Dozent für Chinesisch sowie Interkultureller Trainer für China und als Sonderbevollm?chtigter der Sonderwirtschaftszone Shizishan (VR China) t?tig. Zudem tourt Ming Cheng als S?nger und Entertainer durch Deutschland.
www.mingcheng.de